English
About Amendment 81

Frequently asked questions

What Amendment 81 would do, who is behind it, and why Coloradans are voting NO on November 3, 2026.

What is Amendment 81?

Amendment 81 will expand ICE’s power in Colorado by permanently amending the Colorado Constitution and overriding current state laws limiting ICE authority. Under Amendment 81, state and local law enforcement are required to notify Immigration and Customs Enforcement (ICE) when they charge Coloradans with certain crimes and before a court has decided if that person is guilty or not.

If Amendment 81 passes, it will expand ICE’s power in Colorado, open the door to Coloradans being targeted by ICE based on how they look or talk, and take away Coloradans’ due process rights by requiring law enforcement to report them to ICE before a court has found them guilty of a crime and before they have a chance to prove their lawful presence.

How will Amendment 81 expand ICE power and presence in Colorado?

Amendment 81 requires local law enforcement to report any Coloradan to ICE whose lawful presence cannot be determined and who doesn’t have documents on them, like a passport, within 72 hours of being charged with certain crimes — before they’ve been found guilty of a crime. A missing document, like a passport or ID, shouldn’t land Coloradans in the hands of ICE.

Colorado has laws that protect our communities from ICE overreach. Amendment 81 would expand ICE’s power in Colorado, requiring local law enforcement to act as an arm of the Trump administration’s deportation machine.

How does Amendment 81 threaten Coloradans’ right to due process?

When people in Colorado are charged with crimes, they have the right to due process. This means they are innocent until proven guilty as they navigate the judicial process. Due process includes the right to counsel, a speedy trial, a jury of their peers, and the right to challenge their accusers. Amendment 81 requires Coloradans to be reported to ICE when they are charged with certain crimes, before any conviction, and it denies the opportunity for those accused of crimes to clear their names.

Under Amendment 81, local police would be required to report someone to ICE simply because they have been charged with a crime and can’t quickly prove their lawful presence — all before any court has found them guilty of the charges.

Who is supporting Amendment 81?

Amendment 81 is supported by Advance Colorado, a dark money group that is funded by allies of the Trump Administration. Learn more about Advance Colorado.

How might Amendment 81 put a burden on law enforcement and lead to Coloradans being targeted based on personal characteristics?

Amendment 81 is so broadly written that it does not define how state and local law enforcement are required to enforce the law if it passes. There are no requirements around how law enforcement is supposed to determine whether someone is here legally. This lack of clarity leaves state and local law enforcement in a challenging situation and will lead to inconsistent and uncoordinated enforcement as they are forced to make on-the-fly decisions or follow conflicting policies about how to follow Amendment 81’s mandates.

Does Amendment 81 impact citizens?

Yes. All Coloradans could be impacted by Amendment 81. The amendment subjects all people in Colorado who are arrested and charged with certain crimes (or any criminal offense if they have a prior felony conviction) to the ICE reporting requirement. If law enforcement cannot determine that someone charged with these crimes is lawfully present in the U.S. within 72 hours, they are required to report that person to ICE.

Because the amendment doesn’t define how law enforcement determines if someone is here lawfully, people who are citizens but don’t carry a document like a passport on them, or people here lawfully who don’t carry their legal documentation on them, could be unable to prove their lawful presence within that short timeframe and be subjected to the overreaching immigration enforcement being conducted by ICE under the Trump Administration.

Who is opposing Amendment 81?

Amendment 81 is opposed by state and local law enforcement, educators, elected officials, and organizations across the state of Colorado. See who opposes Amendment 81.

Español
Acerca de la Enmienda 81

Preguntas frecuentes

Qué haría la Enmienda 81, quién está detrás de ella y por qué los coloradenses votarán NO el 3 de noviembre de 2026.

¿Qué es la Enmienda 81?

La Enmienda 81 ampliará el poder de ICE en Colorado al modificar permanentemente la Constitución de Colorado y anular las leyes estatales vigentes que limitan la autoridad de ICE. Bajo la Enmienda 81, las fuerzas del orden estatales y locales estarán obligadas a notificar al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) cuando acusen a coloradenses de ciertos delitos, y antes de que un tribunal haya decidido si esa persona es culpable o no.

Si la Enmienda 81 se aprueba, ampliará el poder de ICE en Colorado, abrirá la puerta a que los coloradenses sean blanco de ICE por su apariencia o su forma de hablar, y les quitará a los coloradenses su derecho al debido proceso al obligar a las fuerzas del orden a reportarlos a ICE antes de que un tribunal los haya declarado culpables de un delito y antes de que tengan la oportunidad de demostrar su presencia legal.

¿Cómo ampliará la Enmienda 81 el poder y la presencia de ICE en Colorado?

La Enmienda 81 obliga a la policía local a reportar a ICE a cualquier coloradense cuya presencia legal no pueda determinarse y que no lleve documentos consigo, como un pasaporte, dentro de las 72 horas posteriores a ser acusado de ciertos delitos — antes de que haya sido declarado culpable de un delito. Que falte un documento, como un pasaporte o una identificación, no debería poner a los coloradenses en manos de ICE.

Colorado tiene leyes que protegen a nuestras comunidades de los excesos de ICE. La Enmienda 81 ampliaría el poder de ICE en Colorado y obligaría a la policía local a actuar como un brazo de la maquinaria de deportación de la administración Trump.

¿Cómo amenaza la Enmienda 81 el derecho de los coloradenses al debido proceso?

Cuando las personas en Colorado son acusadas de delitos, tienen derecho al debido proceso. Esto significa que son inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad mientras atraviesan el proceso judicial. El debido proceso incluye el derecho a un abogado, a un juicio sin demoras, a un jurado de sus pares y el derecho a confrontar a sus acusadores. La Enmienda 81 exige que los coloradenses sean reportados a ICE cuando se les acusa de ciertos delitos, antes de cualquier condena, y les niega a las personas acusadas de delitos la oportunidad de limpiar su nombre.

Bajo la Enmienda 81, la policía local estaría obligada a reportar a una persona a ICE simplemente porque ha sido acusada de un delito y no puede demostrar rápidamente su presencia legal — todo esto antes de que un tribunal la haya declarado culpable de los cargos.

¿Quién apoya la Enmienda 81?

La Enmienda 81 cuenta con el apoyo de Advance Colorado, un grupo de dinero oscuro financiado por aliados de la administración Trump. Conozca más sobre Advance Colorado.

¿Cómo podría la Enmienda 81 imponer una carga a las fuerzas del orden y provocar que los coloradenses sean blanco de ICE por sus características personales?

La Enmienda 81 está redactada de manera tan amplia que no define cómo las fuerzas del orden estatales y locales deberán hacer cumplir la ley si se aprueba. No establece ningún requisito sobre cómo las fuerzas del orden deben determinar si una persona está legalmente en el país. Esta falta de claridad deja a las fuerzas del orden estatales y locales en una situación difícil y dará lugar a una aplicación inconsistente y descoordinada de la ley, ya que se verán obligadas a tomar decisiones sobre la marcha o a seguir políticas contradictorias sobre cómo cumplir con los mandatos de la Enmienda 81.

¿Afecta la Enmienda 81 a los ciudadanos?

Sí. Todos los coloradenses podrían verse afectados por la Enmienda 81. La enmienda somete al requisito de reporte a ICE a todas las personas en Colorado que sean arrestadas y acusadas de ciertos delitos (o de cualquier delito, si tienen una condena previa por un delito grave). Si las fuerzas del orden no pueden determinar dentro de las 72 horas que una persona acusada de estos delitos está legalmente en los Estados Unidos, están obligadas a reportarla a ICE.

Como la enmienda no define cómo las fuerzas del orden determinan si una persona está legalmente en el país, los ciudadanos que no llevan consigo un documento como el pasaporte, o las personas que están legalmente en el país pero no llevan consigo su documentación legal, podrían no poder demostrar su presencia legal en ese plazo tan corto y quedar sujetas a los excesos en la aplicación de las leyes migratorias que ICE lleva a cabo bajo la administración Trump.

¿Quién se opone a la Enmienda 81?

A la Enmienda 81 se oponen las fuerzas del orden estatales y locales, educadores, funcionarios electos y organizaciones de todo el estado de Colorado. Vea quiénes se oponen a la Enmienda 81.